La problemática
Muchas empresas colombianas que inician operaciones en el mercado estadounidense no registran su marca ante la USPTO porque lo consideran costoso, complejo o innecesario en las etapas iniciales. El resultado: casos donde un tercero en EE.UU. registra primero la marca de una empresa colombiana — legalmente y de buena fe — y la empresa original pierde el derecho a usar su propia marca en ese mercado.
El reto
El sistema de marcas en EE.UU. funciona bajo el principio de primero en usar o primero en registrar — el que llegue primero con un uso comercial demostrable o con el registro obtiene los derechos. Para una empresa colombiana que aún no tiene presencia física en EE.UU., el registro en la USPTO es la única forma de proteger su marca antes de que alguien más lo haga.
Dificultades en el proceso
Las principales dificultades son la complejidad del sistema de clasificación de marcas en EE.UU. que requiere identificar correctamente las clases de Nice aplicables, la necesidad de demostrar uso comercial en EE.UU. o intención de uso, los plazos y costos del proceso de registro, y la gestión de las potenciales oposiciones de titulares de marcas similares.
La metodología LEGIONTECH
La búsqueda de disponibilidad verifica que la marca no esté ya registrada o en uso por un tercero en EE.UU., incluyendo búsquedas en la base de datos de la USPTO y análisis de riesgo de confusión con marcas similares. La estrategia de clasificación define las clases de Nice más adecuadas para proteger el negocio actual y futuro en EE.UU. La solicitud de registro prepara y presenta la solicitud ante la USPTO gestionando el proceso de examen y respondiendo a las potenciales objeciones del examinador. El mantenimiento de la marca gestiona las renovaciones periódicas y las declaraciones de uso que la USPTO exige para mantener vigente el registro.
Indicadores de éxito
Las empresas colombianas que registran su marca en EE.UU. con LEGIONTECH logran proteger su identidad comercial en el mercado americano antes de iniciar operaciones, evitar costosos litigios de marca o la necesidad de rediseñar su identidad para el mercado americano, y fortalecer su posición negociadora con distribuidores y socios americanos. En LEGIONTECH gestionamos el registro de marcas colombianas ante la USPTO. Contáctenos en legiontech.com.co/contact/
LEGIONTECH · Línea L04 — Estrategias y Planes Exportadores · Medellín, Colombia · 2026
